Permanence Consulaire a Glasgow – 19 Mars 2012

Suite au succès de ma permanence de janvier à l’Alliance française, j’ai le plaisir de vous informer que j’effectuerai une nouvelle permanence consulaire à Glasgow le lundi 19 mars entre 12h et 15h.

J’espère que ces initiatives contribueront à améliorer le service public et à rapprocher les Français de l’Ecosse de l’Ouest du Consulat, en attendant la nomination d’un consul honoraire à Glasgow.
Bien cordialement,
Antoine MENTION
Vice consul, Chef de chancellerie
Consulat général de France à Edimbourg et Glasgow

Alliance Francaise de Glasgow
3 Park Circus Glasgow G3 6AX
tel: 0141 331 4080

Posted in Vie pratique | Leave a comment

Soirée CEILIDH avec Glasgow Accueil – Samedi 3 mars 2012 à partir de 18h30 -

Samedi 3 Mars 2012 – Saturday 3rd March 2012
de 18h30 à 22h30

CEILIDH 2012

Live music avec le groupe “Canned Haggis”!
Danses écossaises pour toute la famille!

Hyndland Community Hall
Novar Drive
Glasgow G12 9PN

Etudiants Alliance Française    £7
Adultes (membres)            £7
Adultes (non-membres)        £9
Enfants (6 ans et +)            £3
(gratuit à partir du 3ème enfant)

Merci d’apporter un plat ou un dessert à partager. Boissons alcoolisées permises – apportez vos bouteilles!
Please bring a dish of your choice for the buffet. Bring your own bottle!

COME AND MEET FRENCH FAMILIES
AND SHARE YOUR DANCING SKILLS WITH US!
Billets / renseignements:  glasgowaccueil@francaisaglasgow.co.uk

Posted in Vie pratique | Leave a comment

Soirée CEILIDH 2012 avec Glasgow Accueil !!

Bonjour à tous,


Notre CEILIDH annuel se prépare…, à ne pas manquer !!!   

le samedi 3 mars 2012  à partir de 18h30, au Hyndland Community Hall, 24 Novar Drive, G12 9PN.

Les tickets sont actuellement en vente auprès des membres du Bureau ou auprès de Stéphanie (0044 (0) 778 033 7604).  

Participation : membres: £7, non membres: £9, enfants (+ 6 ans): £3, gratuit pour les enfants de – de 6 ans et à partir du 3ème enfant.

Bonne journée et à bientôt !

Le bureau de Glasgow Accueil.

Posted in Vie pratique | Leave a comment

Galette des Rois – vendredi 20 janvier 2012 à partir de 16h30

Bonjour,

Bonne année 2012 à tous et à toutes !!!!
Pour fêter ça ensemble, nous vous proposons notre 1er événement de l’année :

La Galette des Rois, le vendredi 20 janvier 2012dans les locaux de l’Alliance Française (3 Park Circus, G3 6AX)
à partir de 16h30.


Le programme : de 16h30 à 18h : atelier confection de couronnes pour les enfants
de 18h à 20 h : dégustation de la Galette des Rois et animations pour les adultes.

Participation : £2/adulte pour les membres de Glasgow Accueil et £5 pour les non membres.

Merci de confirmer votre présence en retour de ce mail avant le 15 janvier 2012.
Veuillez préciser si vous souhaitez participer à l’atelier pour les enfants avec l’âge de vos enfants.

Le bureau de Glasgow Accueil.

P.S : les adultes sans enfant et les personnes ne souhaitant pas venir pour la confection de couronnes peuvent venir directement à 18h.

Posted in Glasgow Accueil | Leave a comment

Fête de Noël 2011 – lettre de remerciement du comité

Chers membres,

Juste un grand merci à vous tous qui êtes venus si nombreux cette année pour fêter l’arbre de Noël des Français d’Ecosse de l’Ouest!

Merci à Monsieur COFFINIER, CONSUL DE FRANCE et à Monsieur MENTION, Vice Consul d’être venus d’Edimbourg pour participer à notre
évènement annuel.

Merci également à notre marionnettiste Tania CZAJKA pour avoir diverti les enfants avec Lapin! (www.lepetitmonde.co.uk) Merci à tous les enfants et plus particulièrement aux enfants et professeurs de l’Ecole Buissonnière qui nous ont présentés de belles chansons de Noël.

Nous avons été heureux d’accueillir les associations françaises à Glasgow: Glasgow Accueil, Le club Picoti, L’école Buissonnière,
La Franco-Scottish Society

Et maintenant, place aux gagnants des lots……
Le comité remercie les cuisiniers et cuisinières qui ont délecté les participants grâce à leurs plats excellents.
Félicitations aux gagnants des bons restaurant de £25 chacun de la Vallée
Blanche à Glasgow (www.lavalleeblanche.com):
- la famille Hussain pour le plat salé
- la famille Greffen pour le plat sucré
Bon Appétit! et surtout si vous allez à la Vallée Blanche, mentionnez notre évènement!

Notre panier garni a été gagné par la famille CHASTIN!
Nous remercions nos généreux SPONSORS pour
notre table de tombola, inclus Mme Byrne, et félicitons les gagnants!:
-Voucher St Mirren FC £150 gagné par Ben Robertson
- Voucher Brittany Ferries £100: Ben Robertson
- 2 places pour Glasgow Film Theatre: famille Hussain
- 2 places pour Edinburgh Film House
- Voucher pour Semi-Chem £10: Sammy Robertson
- Rangers FC souvenir pack: Ben Robertson
- visite guidée à Celtic FC: Johnnie Carrick
- Hamilton Accies FC hospitality: Sammy Robertson
- Bon restaurant de l’Escargot bleu de £50
(contact@lescargotbleu.co.uk): Sammy Robertson
- Une bouteille de vin du restaurant La Vallée Blanche
à Glasgow. (www.lavalleeblanche.com)
- THE GOOD FOOD NETWORK [info@thegoodfoodnetwork.co.uk] a fait don de
£40 de produits gagnés à la table de tombola et dans le panier garni.
N’hésitez pas à aller voir leur site.
- Alliance Française pour ses dons de livres

Si vous avez de belles photos du 4 décembre, pourriez-vous nous en envoyer? Tania aimerait avoir un souvenir de son spectacle avec nous. Si vous avez envie de nous rejoindre sur le comité, les bonnes volontés sont toujours les bienvenues. Envoyez-moi un message.

Et pour finir….. Merci à mon admirable comité:
Assia Mechnache, notre organisatrice des plats du buffet et mère Noël
Cendrine Gellens-East, notre intendante et organisatrice du panier garni
Clarisse Brown, notre organisatrice des sponsors et tables des enfants
Isabelle Capoulade, notre mère Noël
Nathalie Macquade, notre organisatrice de la table de tombola et coupeuse de gâteaux!
Cédric Moreau, notre trésorier, alias Picsou!

Au nom du comité, je vous souhaite à tous de très bonnes
fêtes de fin d’année et à l’année prochaine et promis ce sera ma dernière
année….
Véronique Miller

Posted in Club Picoti, Ecole Buissonnière, Français à Glasgow, Glasgow Accueil, Vie pratique | Leave a comment

Nouvelles de l’Ecole Buissonnière: décembre 2011

Chers parents,

Samedi 10 décembre sera notre dernier cours du trimestre, nous vous
proposons de venir prendre un pot de l’amitié à 11h30 dans le grand hall de
l’école Notre Dame ou les enfants vous
chanteront les chants de Noël qu’ils ont appris tous ensemble ces
quatre dernières semaines.

Un petit rappel des dates des cours du 2eme trimestre:
Janvier : 14/21/28 Février : 4/18/25 Mars : 3/10/17/24/31

Notre représentante Bayard & Milan Presse offre une réduction aux parents de l’école buissonnière et à partir de 10 abonnements provenant de notre école nous avons droit a un abonnement de 6 mois gratuit.

N’hesitez pas a contacter Dominique CREASY si vous avez besoin de plus d’informations:

Dominique CREASEY
Bayard & Milan Presse
English, French, and Spanish
educational magazines for children
Tel: 020 8743 4797

http://www.bayard-magazines.co.ukhttp://www.bayard-jeunesse.com/monde

code
Promotion: WR11UEST-E44

Donc, à samedi

Le comité de l’Ecole Buissonnière

Posted in Ecole Buissonnière | 2 Comments

Les chansons du Club Picoti

Voici un petit livret qui contient les chansons de Picoti

Cliquez sur le lien pour le telecharger.

Posted in Club Picoti | Leave a comment

S’inscrire, mettre à jour ou renouveler son inscription au Consulat avant le 31 décembre 2011 pour voter au Royaume-Uni en 2012

S’inscrire, mettre à jour ou renouveler son inscription au Consulat avant le 31 décembre 2011 pour voter au Royaume-Uni en 2012

1) Vous venez de vous installer au Royaume-Uni ou vous y résidez depuis plusieurs années : avez-vous pensé à vous inscrire sur le registre des Français établis hors de France et/ou sur la liste électorale consulaire du Consulat général de France ? Afin de faciliter vos démarches d’inscription, le Consulat se propose de faire établir, si vous le souhaitez, votre inscription et s’il y a lieu, celle de votre famille.
L’inscription au registre des Français est une démarche très simple, qui ne nécessite pas de déplacement et présente de multiples avantages (cette inscription est valable pour une durée maximum de 5 ans) :
·        Faciliter l’accomplissement de formalités administratives : délivrance / renouvellement d’une carte nationale d’identité ou d’un passeport ;
·        Faciliter les contacts avec vos proches en France en cas d ‘urgence ;
·        Bénéficier de tarifs préférentiels (légalisations/certifications) ;
·        Permettre l’inscription sur la liste électorale consulaire et le vote au Royaume Uni, avec deux rendez-vous majeurs en 2012 :
ü     l’élection présidentielle les 22 avril et 6 mai ;
ü     les élections législatives les 3 et 17 juin, avec pour la première fois l’élection des députés des Français l’étranger (un député représentera l’Europe du nord, dont le Royaume Uni) ;
ü     à noter également en 2013 : l’élection des conseillers de l’Assemblée des Français de l’Etranger, puis en 2014, les élections européennes.
Pour les élections de 2012, 2 centres de vote seront organisés à Londres (South Kensington et Camden) et 7 sur le reste du territoire britannique à :
ü      Belfast ;
ü      Leeds ;
ü      Chesterfield ;
ü      Liverpool ;
ü      Birmingham ;
ü      Bristol ;
ü      Ashford ;
2) Vous vous êtes déjà inscrit au Consulat il y a quelques années, mais vous avez changé d’adresse ? Vous avez des doutes sur votre inscription sur la liste électorale consulaire ? Ou sur la validité de votre inscription au registre des Français établis hors de France ? La mise à jour et le renouvellement s’effectuent également à distance ! Connectez-vous à monconsulat.fr <https://monconsulat.diplomatie.gouv.fr/monconsulat/dyn/public/headerPublic/introduction.html>
Si vous pensez être inscrit, mais n’avez pas reçu de courrier ou courriel de la part du Consulat durant les 6 derniers mois : contactez le Bureau des élections par me à elections.londres-fslt@diplomatie.gouv.fr <mailto:elections.londres-fslt@diplomatie.gouv.fr>
3) Pour plus d’informations sur le déroulement des votes, votre lieu de vote en fonction de votre lieu de résidence…rendez-vous sur le site du Consulat général (www.ambafrance-uk.org/-Consulat-general-a-londres- <http://www.ambafrance-uk.org/-Consulat-general-a-londres-> ), vous y découvrirez également l’ensemble des services que le Consulat propose à ses compatriotes et toutes les facilités en ligne qu’il offre (prise de rendez-vous, rubriques élections, etc.).
Enfin, un appel à volontaire est lancé pour la tenue des bureaux de vote, si vous souhaitez participer à l’un des deux grands rendez-vous électoraux, ou aux deux, un formulaire en ligne est disponible sur le site du Consulat, rubrique élections.
N’oubliez pas que pour voter au Royaume-Uni pour les élections de 2012, la date limite d’inscription sur la liste électorale consulaire est le 31 décembre 2011 !

 

Posted in Vie pratique | Leave a comment

BONFIRE NIGHT – 12/11/2011

Bonjour à tous,
Nous avons le plaisir de vous inviter le samedi 12 novembre de 16h à 19h chez Arnaud et Nathalie (à Clydebank) pour fêter la Bonfire Night si chère aux écossais.
Nous prévoyons de faire un goûter-buffet à 16h puis de tirer les feux d’artifice aux alentours de 18h.
Merci d’apporter un gâteau ou autre petite douceur que nous mettrons en commun pour le goûter. L’association offre les boissons.
Participation : pour les membres –> £2 par adulte, pour les non membres –> £4 par adulte. Gratuit pour les enfants.
Nous vous rappelons que l’adhésion à l’année est de £20 pour les familles et de £15 pour les couples.
 
Merci de nous confirmer votre venue en contactant le 0778 033 7604 ou sur ce site.

Nous vous attendons nombreux!
A bientôt,
Le bureau de Glasgow Accueil.
Posted in Glasgow Accueil | Leave a comment

Glasgow Accueil – Qui sommes nous ?

Glasgow Accueil est une association pour tous les français, francophones et francophiles désirant se retrouver en toute convivialité.

Nous proposons des activités variées tous les mois : cafés rencontre, bowling, pique-niques, randonnées, Chandeleur, Galette des Rois, soirée Bonfire Night / Burns Supper, sorties cinéma/restaurant … ainsi qu’une grande soirée Ceilidh au printemps.

Il y en a pour tous les goûts !!

Alors, n’hésitez plus, venez nous rejoindre. Contactez-nous au 0778 033 7604 ou par mail sur le site.

A très bientôt !

L’équipe de Glasgow Accueil.

Posted in Glasgow Accueil | Leave a comment

Bonfire Night – Nov 12th2011

Bonjour à tous,
 
Nous avons le plaisir de vous inviter lesamedi 12 novembre de 16h à 19hchez Arnaud et Nathalie (à Clydebank) pour fêter la Bonfire Night si chère aux écossais.
 
Nous prévoyons de faire un goûter-buffet à 16h puis de tirer les feux d’artifice aux alentours de 18h.
Merci d’apporter un gâteau ou autre petite douceur que nous mettrons en commun pour le goûter. L’association offre les boissons.
 
Participation : pour les membres –> £2 par adulte, pour les non membres –> £4 par adulte. Gratuit pour les enfants.
Nous vous rappelons que l’adhésion à l’année est de £20 pour les familles et de £15 pour les couples.
 
Merci de nous confirmer votre venue en contactant glasgowaccueil@francaisaglasgow.co.uk

Nous vous attendons nombreux!
A bientôt,
 
Le bureau de Glasgow Accueil.

 

Posted in Glasgow Accueil | Leave a comment

Picoti – Planning Nov/Dec 2011

Bonjour à tous
Voici le planning des prochaines semaines.
9/11 activité: Stephanie j. – Gouter claudine
16/11 activité: laetitia – gouter anne
23/11  activité: Julie, Clememce  – gouter Arnaud
30/11 nous feterons la St Andrews, portez un peu d ecossais act anne gouter stephanie c

Nous aurons besoin d’aide pour faire des cartes et de petites decorations de noel a vendre a la fete des francais… Plus d’info à suivre bientot.

Pour la fete de noel nous organisons un echange de cadeaux secrets le 21 decembre abec une visite du pere noel.noud ferins le tirage au sort le 30/11.
A mercredi
Anne

Posted in Club Picoti | Leave a comment

Fete de Noel 2011

Chers amis,
Après les 60 ans réussis des Français d’Ecosse 2010, nous vous invitons à notre
évènement traditionnel et annuel le dimanche 4 décembre 2011.
Cette année, notez bien notre nouvelle adresse :

Partick Burgh Hall
9 Burgh Hall St, Glasgow G11 5LW
Dimanche 4 décembre 2011
De 15h30 à 18h

Notre fête permet aux familles françaises/francophones et francophiles de se
rencontrer dans une ambiance sympathique et au Père Noël d’apporter un cadeau à
tous les enfants âgés de 0 à 11 ans.
L’Arbre de Noël s’adresse à tous ceux qui ont une affinité avec le français. Il
nous est difficile de rester en contact avec tous les gens qui déménagent ou qui
viennent d’arriver à Glasgow ou dans l’ouest de l’Ecosse, alors n’hésitez pas à faire
passer cette invitation à vos amis, nous serons heureux de les recevoir.
Cette année, nous avons le plaisir d’accueillir Tania Czajka qui divertira les
enfants dès 16h avec “Lapin”.
Les enfants de l’Ecole Buissonnière (3 à 12ans) chanteront en attendant le Père
Noël qui nous rejoindra avant le goûter des enfants offert par le comité.
Le Vice-consul de France, Monsieur Mention, sera des notres et il se tiendra à
votre disposition pendant l’après-midi. Avant le 4 décembre, vous pouvez le joindre
par email : antoine.mention@diplomatie.gouv.fr
Pour le buffet des adultes, chaque famille se doit d’apporter un plat salé ou sucré
fait maison ! (tartes, quiches, gâteaux,spécialités…)
Depuis deux ans déjà, il y a un prix spécial à gagner pour la reine du sucré et le
roi du salé, alors…tous et toutes à vos tabliers!
Tout au long de l’après-midi, il y aura également:
• un stand tenu par le club Picoti (groupe francophone de Glasgow pour
jeunes enfants)
• un stand tenu par Glasgow Accueil (groupe français accueillant les nouveaux
arrivants à Glasgow)
• le stand pour la tombola, vos dons sont les bienvenus, ils complèteront les lots
de nos sponsors.
• un panier garni à gagner.
• Une bourse aux livres et vidéos en français (dons de livres
et vidéos en français sont aussi les bienvenus)
Votre participation permet de subvenir aux coûts de location, spectacle et cadeaux.
Les tarifs sont les suivants :
₤ 6.00 par adulte
₤13.00 par famille avec un enfant
₤ 4.00 par enfant supplémentaire de moins de 12 ans
N’oubliez pas de nous contacter au plus vite.
A bientôt,
le comité bénévole.
Clarisse Brown, Isabelle Capoulade, Cendrine Gellens-East, Nathalie MacQuade,
Assia Meknache, Cédric Moreau et Véronique Miller

Posted in Club Picoti, Ecole Buissonnière, Français à Glasgow, Glasgow Accueil, Vie pratique | Leave a comment

Nov-Dec 2011 – news de picoti

Bonjour a tous,
Voici un programme des prochaines semaines:
Mercredi 26 Octobre: Nous feterons Halloween, nous vous invitons donc a venir deguises (enfants et vous aussi si vous le desirez!).
Mercredi 3 Novembre:  Nous aimerions organiser une braderie. Si vous avez des vetements, jouets, livres… que vous souhaitez donner, vous pouvez les apporter. Nous diposerons tout cela sur une table dans un coin de la salle et si des choses vous interesse, vous pourrez vous servir. Nous demanderons juste en echange une petite contribution pour le club Picoti a deposer dans une boite.
Noel: Chaque annee se deroule le Noel des Francais. Cette annee ce sera le dimanche 4 Decembre apres midi. Differentes associations seront presentes dont le club Picoti. Les annees precedentes, nous faisions des cartes de Noel que nous vendions durant cette fete. Nous aimerions recommencer cette annee et si vous avez d’autres idees (ou si certains parents ont des talents;-)), n’hesitez pas a nous en faire part.
Voici le planning des activites et gouters pour les prochains mercredis:
26/10Activite: Mathilde      Gouter: Munir
03/11: Activite: Claudine       Gouter: Kaytie
09/11: Activite:                      Gouter: Claudine
16/11: Activite:                       Gouter: Anne
Pour les derniers arrivants, voici un rappel du deroulement du club Picoti:
La salle ouvre ses portes a 10h. Tout le monde est invite a aider pour installer les tables, chaises, jeux…
Chaque mercredi, un parent est charge de preparer une activite manuelle pour les enfants, pour cela nous avons du materiel a disposition dans un placard (colle, papier, carton, ciseaux, peinture…). En general nous commencons l’activite vers 10h30, pour une duree maxi de 30 minutes environ . La personne chargee de l’activite doit egalement ranger (les autres parents peuvent aider)
Juste apres l’activite, c’est l’heure du gouter. Une autre personne est chargee d’apporter et de preparer le gouter. Nous demandons ensuite a chacun de participer a la vaisselle, rangement des jouets…pendant qu’un papa ou une maman raconte une histoire aux enfants.
Quand tout est range, nous nous reunissons pour les chansons.
Un planning est situe sur le tableau d’affichage, nous demandons donc a chaque parent de s’inscire a tour de role (pour les parents des tout petits, nous demandons juste de vous inscrire pour le gouter).
Participation aux differents frais (location de la salle, materiel…):
Cotisation de 5£ par trimestre et par enfant (£7 pour 2 enfants ou plus) + £1 par seance.
Je crois que c’est tout est dit, si vous avez des questions ou des suggestions, n’hesitez pas a nous en parler.
A mercredi (deguises n’oubliez pas!)
Le club picoti
Posted in Club Picoti | Leave a comment

Assemblee Generale Glasgow Accueil

Tous a vos agendas, la saison de Glasgow Accueil commence !

Venez nous rejoindre le vendredi 14 octobre de 18h a 20h pour elire le nouveau bureau et discuter du programme de l annee a venir autour d un verre. Convivialite assuree !

Merci de me confirmer votre presence en reponse a ce mail ou au 0778 033 7604. Nous vous confirmerons alors le lieu du rendez-vous (dans le West End). Nous vous attendons nombreux ! A tres bientot. Stephanie CHARVET (pour le bureau de Glasgow Accueil)

Posted in Glasgow Accueil | Leave a comment